Está planejando uma viagem para a França ou algum país francófono e quer se sentir mais seguro na hora de se comunicar? Então você está no lugar certo. 😀
Neste artigo, vamos te ajudar a entender por que aprender francês básico para viagem pode transformar sua experiência no exterior — e, de quebra, te mostrar o vocabulário e as frases essenciais para começar.
Por que aprender francês antes de viajar?
Mesmo que você fale inglês, saber o básico de francês faz toda a diferença ao visitar a França.
Isso, porque muitos franceses não falam inglês. Alguns, inclusive, recebem mal os turistas que os abordam falando inglês diretamente.
Um simples “Bonjour!” (Bom dia) já pode abrir sorrisos e portas, e te proporcionar outra experiência de viagem.
Além disso, o francês para viagem te ajuda em situações como:
- pedir comida em um restaurante,
- comprar bilhetes de transporte,
- pedir informações na rua,
- fazer check-in em hotéis,
- entender placas, horários e instruções básicas.
Ou seja, é sobre ter mais autonomia, evitar perrengues e aproveitar cada momento da sua viagem como se deve, para que ela seja incrível.
O que priorizar no francês para viagem?
Se você tem pouco tempo até a viagem, o ideal é focar no vocabulário mais frequente e em situações do dia a dia.
Vamos a alguns temas essenciais neste contexto:
- Saudações e apresentações: Bonjour, merci, je m’appelle…
- Transporte: gare (estação de trem), billet (passagem), métro (metrô), horaire (horário)
- Restaurantes: commander (fazer pedido), l’addition (conta), plat du jour (prato do dia)
- Hospedagem: réservation (reserva), chambre (quarto), clé (chave)
- Emergências: secours (socorro), hôpital (hospital), pharmacie (farmácia)
É claro que você deve saber a pronúncia correta dessas palavras.
E aí entra um medo de muitos brasileiros.
Sim, muitos brasileiros têm medo da pronúncia do francês, mas tenho uma boa notícia para você: o português é uma língua complexa e nós, falantes de português, conseguimos fazer tranquilamente todos os sons do francês.
Eu explico de forma minuciosa a pronúncia do francês no curso Francês para Viagem.
Neste curso, você não vai só conhecer a pronúncia do francês e as principais frases e vocabulário que usará na sua viagem.
Vai aprender também sobre as principais diferenças culturais entre França e Brasil, e é isso que vai fazer toda diferença para que sua viagem seja bem-sucedida.
Vou falar sobre algumas delas aqui.
Diferenças culturais e o uso do “vous” e do “tu”
Na França, as relações sociais são marcadas por um certo distanciamento — pelo menos no primeiro momento.
Por isso, é muito comum o uso do “vous”, forma de tratamento formal e respeitosa, principalmente com pessoas que você não conhece (como é o caso dos turistas brasileiros na França), mais velhas ou em situações profissionais.
Usar o “tu” logo de cara pode soar íntimo ou até invasivo, dependendo do contexto.
Isso vale para falar com recepcionistas, atendentes, motoristas ou qualquer pessoa com quem você tenha um contato breve durante a viagem.
Quer exemplos práticos?
- “Você fala inglês?”
❌ Tu parles anglais?
✅ Vous parlez anglais?
- “Você poder repetir, por favor?”
❌ Tu peux répéter, s’il vous plaît?
✅ Vous pouvez répéter, s’il vous plaît?
Claro que nem todo francês vai se importar se você não falar corretamente — e em regiões turísticas, muitos já estão mais acostumados.
Mas usar o “vous” é sempre mais seguro para causar uma boa impressão.
No curso Francês para Viagem, explico com mais profundidade esses aspectos culturais, além de te ajudar a treinar a escuta para identificar o que o francês está usando com você (vous ou tu?) e como adaptar sua fala de forma natural.
Frases úteis para a sua viagem à França
Além das diferenças entre o “tu” e o “vous”, existe mais uma grande diferença cultura entre Brasil e França: é o fato de cumprimentar.
Pois é. Aqui, nem sempre cumprimentamos as pessoas, mas na França…
O “bonjour” deve ser dito sempre, até mesmo nas pequenas interações, como ao entrar numa loja ou num ônibus.
E “bonjour” pode ser tanto “bom dia” quanto “boa tarde”. Não se usa “boa tarde” em francês — este é mais um erro comum que vejo entre os brasileiros.
Então, vamos lá aprofundar isso?
Veja aqui alguns exemplos de frases:
Saudações e educação
| 🇫🇷 | 🇧🇷 |
|---|---|
| Bonjour ! | Bom dia! Boa tarde! |
| Bonsoir ! | Boa noite! |
| Merci beaucoup. | Muito obrigado(a). |
| Excusez-moi. | Com licença / Desculpe. |
| Je ne parle pas bien français. | Eu não falo bem francês. |
Transporte
| 🇫🇷 | 🇧🇷 |
|---|---|
| Où est la gare, s’il vous plaît ? | Onde fica a estação de trem, por favor? |
| Je voudrais un billet pour Paris. | Eu gostaria de uma passagem para Paris. |
| À quelle heure part le train ? | Que horas sai o trem? |
| Ce métro va à Montmartre ? | Esse metrô vai para Montmartre? |
Restaurante
| 🇫🇷 | 🇧🇷 |
|---|---|
| Je voudrais le plat du jour. | Eu gostaria do prato do dia. |
| L’addition, s’il vous plaît. | A conta, por favor. |
| C’est délicieux ! | Está delicioso! |
| Est-ce qu’il y a un menu végétarien ? | Tem menu vegetariano? |
Hotel
| 🇫🇷 | 🇧🇷 |
|---|---|
| J’ai une réservation. | Tenho uma reserva. |
| Où est ma chambre ? | Onde fica meu quarto? |
| Voici ma carte d’identité. | Aqui está meu documento. |
| Est-ce que je peux avoir une autre serviette ? | Posso pegar outra toalha? |
E agora…
Pronto para viajar com mais confiança (e em francês)?
Viajar para a França vai muito além de saber pedir um café ou comprar uma passagem.
É sobre viver experiências reais, se conectar com pessoas e sentir-se parte daquele novo mundo — e a língua é a chave que abre essa porta.
Na Chez Nanô, a gente adora receber alunos que estão com viagem marcada.
Nosso curso Francês para Viagem foi feito com carinho para que você aprenda o essencial de forma leve, prática e direcionada.
As aulas são gravadas, para você que prefere estudar no seu ritmo.
Mas, caso queira um acompanhamento mais exclusivo, temos pacotes de aulas ao vivo também.
É só entrar em contato com a gente no nosso WhatsApp.
Te esperamos na nossa maison 💙