Casamentos sempre emocionam, não é mesmo?
E qual não foi minha felicidade ao ser convidada, este ano, para um casamento na França.
Oui, neste mês de agosto, terei a oportunidade de participar do casamento de um grande amigo da minha época de intercâmbio na região de Hermeray, uma pequena comuna localizada a cerca de uma hora de Paris, em pleno interior francês.
Será uma experiência muito especial para mim — e também para a Chez Nanô.
Além de acompanhar de perto uma celebração tipicamente francesa, será a primeira vez que dirigirei um carro na França. Como o local da cerimônia fica em uma região rural, descobri que só é possível chegar de automóvel. E é o que vou fazer.
Antes mesmo da viagem, resolvi compartilhar algumas curiosidades sobre como funciona um casamento na França, porque existem algumas diferenças em relação ao Brasil.
Allons-y ? Bora lá?
Casamentos no campo
Para começar, o “status” que se dá ao local do casamento na França é diferente.
Nos últimos anos, casamentos realizados em propriedades rurais, antigos châteaux (castelos), fazendas e grandes casas de campo se tornaram extremamente valorizados na França.
Casar no interior não significa fazer uma festa simples. Pelo contrário: tem prestígio e é sofisticado.
Diversos casais escolhem deixar as grandes cidades para celebrar em lugares tranquilos, cercados pela natureza, onde familiares e amigos podem passar praticamente um fim de semana inteiro juntos.
Essa proposta cria um ambiente mais intimista e permite que a celebração aconteça com calma, sem a correria típica dos grandes centros urbanos.
É exatamente esse tipo de casamento que terei a oportunidade de conhecer em Hermeray. 🙂
O casamento acontece em várias etapas
Nesta parte, temos uma grande diferença em relação ao Brasil. Um casamento na França costuma ser dividido em diferentes momentos:
- a cerimônia civil na mairie (a prefeitura da cidade, pois na França não há cartório);
- uma cerimônia religiosa ou simbólica, quando os noivos desejam;
- o vin d’honneur, uma recepção com bebidas e aperitivos;
- o jantar, reservado aos convidados mais próximos;
- a festa, que muitas vezes atravessa a madrugada;
- e, em muitos casos, um brunch ou almoço no dia seguinte, reunindo novamente familiares e amigos mais próximos.
E aqui entra, para mim, a maior diferença de todas: nem todos os convidados participam de tudo.
Na França, é muito comum que cada pessoa seja convidada apenas para uma parte da celebração.
Alguns acompanham apenas a cerimônia civil na mairie; outros participam do vin d’honneur; familiares e amigos mais próximos seguem para o jantar, permanecem na festa e, em alguns casos, voltam no dia seguinte para o brunch.
Para um brasileiro, isso é bem estranho, não é?
Mas, na França, essa divisão é completamente natural, e os convidados até esperam isto. Ela permite que o casal celebre com públicos diferentes sem precisar organizar um evento gigantesco.
No casamento para o qual fui convidada, em Hermeray, os noivos decidiram organizar um brunch no dia seguinte. Essa tradição é bastante comum nos casamentos realizados no interior da França e prolonga a celebração por todo o fim de semana, permitindo que os convidados convivam com mais calma antes de voltarem para casa.
O que é o vin d’honneur?
Talvez seja uma das tradições mais francesas de um casamento.
O vin d’honneur acontece logo após a cerimônia.
É um momento de confraternização em que os convidados tomam espumante, vinho ou outras bebidas acompanhadas de pequenos aperitivos.
É justamente nessa etapa que muitos convidados encerram sua participação na festa.
Quem permanece depois costuma seguir para o jantar completo.
Muitas pessoas conhecem a França pela gastronomia, pela arte e pelos monumentos. Mas as tradições francesas vão muito além disso.
Se você quiser conhecer outras celebrações típicas do país, veja também nosso artigo sobre as festas e tradições da França.
O jantar costuma ser longo
Os franceses valorizam muito os momentos à mesa.
Por isso, os jantares de casamento costumam durar várias horas.
Entre uma entrada e outra, discursos, brindes e momentos de confraternização fazem parte da programação.
A comida também recebe bastante atenção.
Estou especialmente curiosa para descobrir o cardápio escolhido pelos noivos em Hermeray.
Será uma ótima oportunidade para conhecer ainda mais a gastronomia francesa — um dos temas que mais gosto de compartilhar com nossos alunos.
E a festa continua…
Depois do jantar, normalmente começa a pista de dança.
Dependendo da região e da família, a festa pode atravessar a madrugada.
Em muitos casamentos franceses, a celebração continua até o amanhecer.
Também é comum que, no dia seguinte, os convidados mais próximos sejam recebidos novamente para um almoço ou brunch de despedida.
Assim, o casamento acaba se transformando em uma experiência que dura praticamente dois dias.
Uma tradição que a Chez Nanô viverá de perto
Na Chez Nanô, gostamos de mostrar que aprender francês vai muito além da sala de aula.
Nossa escola nasceu da vivência real com a França.
Eu morei em Lyon durante meu intercâmbio, mantenho grandes amizades no país e retorno regularmente para conhecer novas regiões, visitar antigos amigos e trazer essas experiências para nossos alunos.
Participar deste casamento em Hermeray será mais um capítulo dessa história.
Depois da viagem, pretendo atualizar este artigo contando como foi a cerimônia, quais pratos foram servidos, como aconteceu o vin d’honneur e quais outras curiosidades descobri durante essa experiência.
Porque conhecer uma língua também é conhecer as pessoas, suas tradições e a forma como vivem.
E é exatamente essa França viva que buscamos trazer para dentro da Chez Nanô.
Quer aprender francês para viver experiências como essa?
Na Chez Nanô, o idioma é ensinado sempre conectado à cultura francesa, às viagens e às experiências reais vividas por nossos professores e alunos.
👉 Conheça nossas aulas de francês e venha descobrir a França com a gente.