Quando pensamos na França, pensamos na Torre Eiffel, nos cafés parisienses, vinhos e gastronomia. Mas existe outro patrimônio cultural que merece destaque: a música francesa.
Ouvir músicas em francês é uma das formas mais prazerosas de aprender o idioma, assim como assistir a filmes, ouvir podcasts e descobrir expressões do dia a dia.
Nossos alunos adoram, e incluímos várias canções, de temas e épocas diferentes, em nossas aulas.
Na minha visão, as músicas são muito boas para ampliar o vocabulário.
Mas eu sempre digo que não recomendo música para trabalhar pronúncia, pois, como elas são melódicas, a entonação é forçada pela melodia, e pode não corresponder exatamente à pronúncia do dia a dia.
Mas para adquirir vocabulário novo, as canções são maravilhosas.
Gostamos tanto que tempos uma playlist colaborativa no Spotify, construída ao longo dos anos por professores e alunos, que reúne artistas clássicos e contemporâneos.
Separamos abaixo 15 artistas que valem a pena entrar na sua playlist.
1. Édith Piaf
É impossível falar de música francesa sem começar por Édith Piaf.
Sua voz marcou gerações e ajudou a construir a imagem da França no mundo. Entre suas canções mais conhecidas estão La Vie en rose e Non, je ne regrette rien, considerada uma das músicas francesas mais famosas de todos os tempos.
Non, je ne regrette rien é minha canção predileta dela. Gosto mais que La Vie en rose.
2. Charles Aznavour
Um dos maiores compositores da história da música francesa.
Na Chez Nanô, temos uma aula dedicada à música La Bohème, que utilizamos para falar sobre Montmartre e a Paris dos artistas.
3. Dalida
Nascida no Egito e naturalizada francesa, Dalida tornou-se um dos maiores ícones da música francófona.
Quem visita Paris pode conhecer a Place Dalida, em Montmartre, onde há uma estátua da cantora. Diz a tradição que tocar seus seios traz sorte no amor. Hoje em dia, a prática mostra-se polêmica rs.
4. Serge Gainsbourg
Provavelmente o compositor francês mais influente do século XX. Irreverente, provocador e extremamente criativo, escreveu clássicos como La Javanaise e Je t’aime… moi non plus.
É meu cantor francês predileto.
5. Matthieu Chedid (-M-)
Conhecido artisticamente como -M-, Matthieu Chedid mistura rock, pop, funk e muita criatividade.
Além do visual inconfundível, suas apresentações ao vivo são consideradas algumas das melhores da música francesa contemporânea.
6. Zaz
Uma das artistas que ajudou a renovar a chanson française.
Sua música Je veux conquistou ouvintes no mundo inteiro e costuma ser uma das primeiras recomendações para quem deseja começar a ouvir francês.
7. Carla Bruni
Muito antes de ser primeira-dama da França, em 2008, Carla Bruni já era uma cantora e compositora reconhecida.
Seu álbum Quelqu’un m’a dit tornou-se um clássico da música francesa contemporânea.
Eu adoro as canções deste álbum. E ela foi uma das poucas artistas que conseguiu fazer uma versão maravilhosa da música Miss You, dos Rolling Stones.
8. Louane
Revelada pelo programa The Voice France em 2013, Louane representa a nova geração da música pop francesa. Em 2014, protagonizou o filme La Famille Bélier, que recomendo aos alunos.
Suas músicas têm melodias delicadas e uma pronúncia bastante acessível para quem está aprendendo francês. Gosto bastante de Jour 1.
9. Stromae
Embora seja belga, Stromae é um dos maiores nomes da música francesa da atualidade.
Canções como Papaoutai e Santé abordam temas sociais, familiares e emocionais com letras inteligentes e uma produção musical inovadora.
10. Angèle
Também belga, Angèle tornou-se um dos maiores nomes da música pop francófona.
Suas músicas falam sobre relacionamentos, autoestima e questões da sociedade contemporânea, sempre com muito humor e leveza. Gosto de Balance ton quoi.
11. Soha
Cantora franco-marroquina, Soha mistura chanson, reggae, ritmos latinos e influências mediterrâneas.
Músicas como Mil Pasos mostram uma França multicultural e cheia de influências de diferentes partes do mundo. Adoro seu estilo.
12. Aya Nakamura
Uma das artistas francófonas mais ouvidas no planeta. Ela é franco-maliana.
Seu sucesso internacional mostra que o francês também está presente no pop, no R&B e nas músicas que dominam as plataformas de streaming.
Seu maior hit, Djadja, já ultrapassou 1 bilhão de visualizações no Youtube. Gosto bastante de Copines também.
13. Wejdene
Representante da geração mais jovem da música francesa, Wejdene ganhou notoriedade através das redes sociais.
Suas músicas aproximam o francês do universo dos adolescentes e jovens adultos.
Conheci esta cantora por meio de uma aluna, que incluiu na nossa playlist a canção Anissa.
14. Jérémie Frérot
Outro cantor e compositor que conheci por meio de alunos. Integrante da nova cena francesa, Jérémie Frérot traz músicas leves, otimistas e ótimas para quem deseja ampliar o vocabulário do dia a dia.
Gosto de Un homme e Frérot.
15. Pierre de Maere
Mais um representante da música francófona belga, revelado em 2023.
Pierre de Maere mistura pop contemporâneo, sensibilidade e uma estética bastante original, conquistando rapidamente espaço entre os novos artistas da língua francesa.
Nossa prof Karen incluiu a canção Un jour je marierai un ange, e gostei bastante.
Música francesa não é só isso
Se você imagina que a música francesa se resume a Édith Piaf, Charles Aznavour ou Zaz, saiba que existe um universo inteiro além da chanson française. Hoje, o rap é um dos gêneros mais populares da França e domina as paradas de sucesso há anos.
Assim como o funk e o rap ocupam um espaço importante na cultura brasileira, o rap francês se tornou uma das principais formas de expressão da juventude francesa.
Muitos artistas abordam temas como imigração, identidade, desigualdade social, vida nas periferias e o cotidiano das grandes cidades, refletindo a diversidade cultural do país.
Se quiser explorar esse universo, vale conhecer nomes como MC Solaar, considerado um dos pioneiros do rap francês, além de artistas contemporâneos como Orelsan e Bigflo & Oli, que conquistaram milhões de ouvintes com letras inteligentes e estilos bastante diferentes entre si.
Aprender francês com cultura
Na Chez Nanô, acreditamos que aprender francês vai muito além dos livros e da gramática.
Nós amamos a cultura francesa, e acreditamos que ela não está dissociada da língua.
Por isso, nossas aulas são também bastante culturais.
Gostaria de saber mais?